Después de varias semanas de contactos, la FIPV se complace informar a la comunidad internacional de la Pelota Vasca y a la modalidad de Cesta Punta en particular, de la participación de Filipinas en la Liga de Naciones de Cesta Punta México 2025.
Agradecemos profundamente al Sr. Alex Singca y a Ron Madrigal por sus reacciones entusiastas y decididas frente a las propuestas de la Federación Internacional. Será el regreso de este país en el concierto de Naciones 23 años después del Mundial Absoluto de México 2002 y del Sub-22 de Acapulco 2015. También la FIPV confirmó su deseo de estudiar la situación de las infraestructuras existentes en dicho país para ver cómo darle un nuevo uso a favor de nuestro deporte y relanzar esa modalidad.
Ampliaremos. Welcome Back Philippines!!
Ayer finalizó el plazo para la recepción de inscripciones para el próximo IX Campeonato Mundial Sub-22 en frontón de 36m que tendrá lugar en Biarritz (Francia), del 22 al 29 de octubre de 2016.
Nueve países participaran en esta cita internacional: Argentina, Chile, Cuba, España, Uruguay, USA, Venezuela, México y Francia. Se prevén alrededor de 130 participantes entre deportistas, técnicos, delegados, árbitros y organización.
En el emblemático frontón Plaza Berri se podrán ver partidos en las especialidades: Mano individual y parejas, Paleta Cuero y Pala Corta que lucharán por el triunfo final que en el anterior Mundial Sub-22 en frontón de 36m, Tarbes (Francia) en 2012, fue para España.
El pasado 21 de julio fallecía en Irun Norberto Tranche a la edad de 86 años.
Norberto nació en Igantzi (Navarra), aunque vivió en Irun desde 1959.
Fue jugador de Mano, tanto en frontón como en Trinquete. En esta modalidad disputó los Mundiales de 1962 en Pamplona en los que formó pareja con Andueza III llevándose la medalla de plata.
Fue miembro de la Comisión de Material de esta Federación Internacional hasta que su enfermedad se lo impidió.
Muy conocido en el ámbito de la Pelota profesional por ser el descubridor y botillero del Manista profesional francés Sébastien González.
Trasmitió su pasión por nuestro deporte a todos cuantos le rodeaban, en especial a su hijo, Peio Tranche, árbitro internacional en gran parte de las competiciones organizadas por la Federación Internacional.
La FIPV lamenta esta perdida y trasmite sus condolencias a su familia, allegados y amigos.
Descanse en paz.
La Commission des arbitres de l'FIPV, après approbation par le Comité exécutif, a été sélectionné pour participer en tant Arbitrators international majeur pour le prochain Championnat du Monde Sub 22 à Fronton 36 mètres qui se tiendra à Biarritz (France) dans le octobre 2016, qui sont présentés ci-dessous:
M. Andrés Caballero Mendez de CUBA.
M. Roberto Fernández Serrano de ESPAGNE.
M. Sebastien Verite de FRANCE.
M. Alejandro Varela de URUGUAY.
El Comité de Árbitros de la FIPV, tras aprobación del Comité Ejecutivo, ha seleccionado para asistir como Árbitros Principales Internacionales al próximo Campeonato del Mundo Sub 22 en Frontón de 36 metros que tendrá lugar en Biarritz (Francia) en el mes de octubre de 2016, a los que a continuación se muestran:
Sr. Andrés Caballero Mendez de CUBA.
Sr. Roberto Fernández Serrano de ESPAÑA.
Sr. Sebastien Verite de FRANCIA.
Sr. Alejandro Varela de URUGUAY.
The Seminar was held in Madrid on the 16th and 17th of June 2016. The conclusions of the FIPV’s Executive Committee were presented in order to be subsequently analysed and developed, and to be approved by the relevant supervisory bodies.
https://drive.google.com/file/d/0B3tgxm3ECEB6cWxNYXVXa0lkZ0E/view?usp=sharing
El miércoles 27 está prevista la visita de trabajo a Portugal de D. Julián García Vicepresidente 1º de la FIPV y Presidente de la Unión de Federaciones Europeas de Pelota Vasca (UFEPV). Estará acompañado del Director de la FIPV, Fabián Quesada. El objetivo de la reunión es realizar un análisis del desarrollo de la Pelota en el país Luso y entrevistarse con los responsables de la APPB (Asociación Portuguesa de Pelota Basca). Por otro lado, el pasado fin de semana se celebró en Moita (Setúbal) el I Campeonato Nacional de Frontball en Portugal. Los resultados del mismo están disponibles en http://pelota-portugal.webnode.pt/news/i-campeonato-nacional-modalidade-frontball-2016/ Comunicado de prensa: https://drive.google.com/file/d/0B3tgxm3ECEB6dkNaVDVMNUctRWs/view?usp=sharing
Le Séminaire a eu lieu à Madrid du 16 au 17 juin 2016. Nous présentons au Comité Exécutif de la FIPV les conclusions obtenues, pour que celles-ci soient étudiées et développées pour son approbation définitive par les organismes de control correspondants.
https://drive.google.com/file/d/0B3tgxm3ECEB6RFhfTHpPZlFYX2M/view?usp=sharing
The Hotel Le Grand Large Biarritz is chosen accommodation for the stay of the different delegations during the ninth Sub22 Fronton 36m World Championship.
It has fantastic views of the beach Côte des Basques, which is the main surfing beach and unique atmosphere of Biarritz, this beautiful beach is framed by cliffs and high tide, the sand disappears completely beneath the water, leaving only the waves and surfers.
200 meters from the old town center port and 400 meters from the main beach, the hotel offers a prime location.
(Google translation).
L'Hôtel Le Grand Large Biarritz est choisi un hébergement pour le séjour des différentes délégations au cours de la neuvième Sub22 Fronton Championnat du Monde 36m.
Il offre une vue fantastique sur la plage de la Côte des Basques, qui est la principale plage de surf et de l'atmosphère unique de Biarritz, cette belle plage est encadrée par des falaises et la marée haute, le sable disparaît complètement sous l'eau, ne laissant que les vagues et surfeurs.
À 200 mètres du vieux port de centre-ville et à 400 mètres de la plage principale, l'hôtel bénéficie d'un emplacement privilégié.
(Google traduction).
